Stolpersteine in Kassel
Regina Deborah Schiff
Parkstraße 31
Regina Deborah Schiff, geb. Japhet, wurde am 17. Januar 1861 in Kassel geboren und vermutlich im November 1943, also im Alter von 82 Jahren, im Konzentrationslager Auschwitz ermordet.
Letzter Wohnort in Kassel war die Parkstraße 31. Hier wohnte sie zusammen mit ihrem Mann im 1. Stock des Hauses. Lt. Adressbuch 1920 war Martin Schiff in der Branche Wachstuche und Gummiwaren tätig. Am 21. Februar 1937 zog sie nach Berlin. Von dort flüchtete sie am 19.08.1939 in die Niederlande und wohnte in der Botticellistraat 12 in Amsterdam, zeitweilig zusammen mit ihrer Tochter Else. Ihre Hoffnung, sich als Jüdin retten zu können, erfüllte sich nicht, denn sie kam am 27.03.1943 ins Internierungslager Westerbork. Acht Monate später am 16.11.1943 wurde sie in das Vernichtungslager Auschwitz deportiert.
Vor dem Haus Parkstraße 31, das den Krieg fast unbeschädigt überstanden hat und das die letzte Kasseler Wohnadresse von Regina Deborah Schiff und das Geburtshaus ihrer drei Kinder war, wird ein „Stolperstein“ verlegt.
Der Name von Frau Schiff findet sich ebenfalls zur Erinnerung auf dem erhaltenen Grabstein ihres bereits im Jahr 1928 verstorbenen Mannes (Martin Schiff) auf dem jüdischen Friedhof in Kassel-Bettenhausen.
Nachfahren von Regina Deborah Schiff leben heute in Israel, den Niederlanden, England, in den USA und in Chile (eine Aufstellung der Nachfahren befindet sich am Ende dieses Textes). Die Enkelin Immanu-El Adiv sah ihre Großmutter letztmalig bei ihrer Ausreise in das damalige Palästina im Alter von 11 Jahren.
Lebende Nachfahren nach Regina Deborah und Martin Schiff
(bis zur Urenkelstufe)
Nach Tochter Else Schiff-Brandt (1881-1941)
• John Michael Goldman (Sohn von Elses Tochter Bertha Schiff-Goldmann und Bruder von Jackie), Kinder und Enkelkinder (England)
• Jackie Anne Tollit (Tochter von Elses Tochter Bertha Schiff-Goldmann und Schwester von John), Söhne und Enkelkinder (England)
• Claudio Miguel Brandt-Haase (Sohn von Elses Sohn Heinz Ludwig Brandt), (Chile)
Nach Sohn Paul Schiff (1886-1981)
• Curt Schiff (Israel):
o Michal Schiff-Shai, Kinder (Israel)
o Naomi Schiff, Kinder (Israel)
• Nach Ellen Schiff-Knighton s. A.:
o Lynda Margaret Hopkins (England)
Nach Tochter Resi Schiff-Gumpel (1892-1985)
• Nach Ursula Gumpel s. A.
o Roni Sharon, Kinder und Enkelkinder (Israel)
• Nach Bruno Gumpel s. A.:
o Paul Gumpel (USA)
o Tom Gumpel, Töchter (Israel)
o Susie Baker-Gumpel, Sohn (USA)
• Liselotte Gumpel – heute Immanu-El Adiv (Israel):
o Uriel Adiv, Sohn Assaf (Israel)
o Gabi Adiv (Israel)
o Micky Adiv, Tochter Corry (Israel)
